ISSUE 4

(Issue 3 was a free and secret commemoration of Wilfred Owen's 118th birthday. Happy birthday, Wilfred. Inquire for a free copy.)


THE SWAN'S RAG FOUR

-->

RAE ARMANTROUT

CHARLES BAUDELAIRE translated by Brandon Brown

DODIE BELLAMY

STEPHEN BOYER

PAUL LEGAULT

STEVEN MANUEL

SIR PHILIP SIDNEY

AXEL SOURISSEAU

images by TAZZIO and DONATIEN VEISMANN

August 2011. $4.25. Sold out.

THE SWAN'S RAG ISSUE THREE

To Wilfred Owen, in Commemoration of his 118th Birthday.

Email for details.

Free to the US.

THE SWAN'S RAG ISSUE TWO

--> THE SWAN'S RAG ISSUE TWO
ROB HALPERN: L O V E S O N G ( T O M Y F A L L E N S O L D I E R )
BOB GLÜCK: Ed's First Sexual Experience
CEDAR SIGO: 7/23/10
ROB HALPERN: from Trolley's Kind
An Interview with WILDE BOY ALEX DIMITROV
BRUCE BOONE: My Walk with Evan
JACK FROST: Ex/Sex is a High School History Class You Remember
TED REES: Bahd Nay Foo Yah
TOM MEYER on Jonathan Williams
Polaroids from JONATHAN WILLIAMS
A Poem from SARA LARSEN
Images of Rimbaud in West Oakland from JOHNNY TOWNMOUSE, additional images from LUKASZ SLAWINSKI.

$5.00, shipping free in US, Dirty Swan Projects, 2010

Sold Out.

THE SWAN'S RAG ISSUE ONE

DIRTY SWAN PROJECTS GIVES YA:

Colocyntophagos translated by Brandon Brown!

Claude Lambert translated by Karen Weiser!

Andrej Sraj translated by Kevin Killian!

Matsuyama Kiyoaki translated by Thomas Rees!

Salim Akhtar translated by Matt Reeck!

Gaspard de Bellay translated by Evan Kennedy!

Eben Wood translated by Corrine Fitzpatrick!

Paulo Figeyra translated by Whit Griffin!

Diego Garcia translated by Michael Schiavo!

James Eustace Beaupierre translated by Stacy Szymaszek!

(Soma)tic Poetry Exercise and Poem by CAConrad!

…with images by Łukasz Sławinski, Zbigniew Bzymek, Short and Stout, Johnny Townmouse, and Robert Mleczko!

SOLD OUT SOLD OUT SOLD OUT